2010年01月07日
英語脳
週刊朝日に連載されている
Yaeのビーティフル「英語脳」
を紹介します。
荒井弥栄（あらい・やえ）
東京都出身。元JAL国際線CA。現在は英語講師。
美しい発音に定評あり。TOEIC915点。
Yaeさんは、
「日本人が使う和製英語（ジャングリッシュ）が
英語脳への道を遠まわりさせている。」
と指摘しています。
たとえば、一部をご紹介すると、
「コンプレックス」とは、英語で
「複雑な」「複合体」という意味です。
★complex political theory 複雑な政治理論
「劣等感」という意味ではありません。
「セレブ」とは「有名人」「著名人」
というのが本当の意味です。
「お金持ち」では、ありません。
★a celebrated person = celebrity
オヤジの英語勉強法の
お勧めは、以前にも当ブログでご紹介した書籍
（ダイヤモンド社）
ユニークな英語の勉強法が満載の本です。
帯に書かれている
☆英語は息継ぎしないで読む
☆英語なんて、s+vsしかない!
☆単語は覚えるのではなく、眺める
☆単語は覚えるのではなく、読む
等
筆者は、
村上憲郎（むらかみ・のりお）
米グーグル副社長兼日本法人社長
2003年より現職。
Yaeのビーティフル「英語脳」
を紹介します。
荒井弥栄（あらい・やえ）
東京都出身。元JAL国際線CA。現在は英語講師。
美しい発音に定評あり。TOEIC915点。
Yaeさんは、
「日本人が使う和製英語（ジャングリッシュ）が
英語脳への道を遠まわりさせている。」
と指摘しています。
たとえば、一部をご紹介すると、
「コンプレックス」とは、英語で
「複雑な」「複合体」という意味です。
★complex political theory 複雑な政治理論
「劣等感」という意味ではありません。
「セレブ」とは「有名人」「著名人」
というのが本当の意味です。
「お金持ち」では、ありません。
★a celebrated person = celebrity
オヤジの英語勉強法の
お勧めは、以前にも当ブログでご紹介した書籍
（ダイヤモンド社）
ユニークな英語の勉強法が満載の本です。
帯に書かれている
☆英語は息継ぎしないで読む
☆英語なんて、s+vsしかない!
☆単語は覚えるのではなく、眺める
☆単語は覚えるのではなく、読む
等
筆者は、
村上憲郎（むらかみ・のりお）
米グーグル副社長兼日本法人社長
2003年より現職。
友人が私の記事の事をブログで書いてくださっている方がいると、教えてくれました。
読ませていただき、嬉しく思いましたので、コメントを書きにお邪魔させていただきました。
連載を読んでいただき、ありがとうございます。
今後も楽しい連載になるように頑張りますので、是非、お読みください。
又、最近はストップしておりますが、ブログのアドレスも記しておきます。
英語レッスンに役立ちますように・・・。
テニスは中学生時代にしておりましたので、ブログをとても楽しく読ませていただきました。
又、お邪魔させていただきますね。
コメント感激です。週刊朝日の連載は、欠かさず読んでファイルしております。
ファンのひとりとして自分のブログでご紹介させていただきました。
今後のご活躍を期待しております。
小生は、米国コネチカット州ガンナリー高PREP SCHOOLの遊学（？）経験が１年あります。
仕事では英語を使わないですが、テニスの仲間にはジャマイカの女性もいますよ。